跨越中日文化

携手同台共创音乐盛宴

(双溪龙24日讯)音乐不分国界、语言,日前隶属东京同志社大学合唱团(Doshisha Glee Club)、拉曼大学双溪龙校区合唱团和华乐团在拉曼大学双溪龙校区个别以音乐演绎自己的文化和进行交流,更携手同台表演一曲《もののけ姫》,为逾100名听众带来一场跨越文化的音乐盛宴。

图1
图1

这场跨越文化的音乐盛宴是由同志社大学合唱团、拉曼大学双溪龙校区合唱团和华乐团倾力演出。 除了用音乐表达自己的文化,他们也以天籁之音和中华乐器的结合来带出中日文化的美妙相遇。

图1
图1

这场跨越文化的音乐盛宴是由同志社大学合唱团、拉曼大学双溪龙校区合唱团和华乐团倾力演出。 除了用音乐表达自己的文化,他们也以天籁之音和中华乐器的结合来带出中日文化的美妙相遇。

1/1

      这场音乐会是由拉曼大学双溪龙校区学生事务处(DSA)及音乐社(Music Club)联办。

 

      拉曼大学校长拿督蔡贤德高级院士在致辞时说,拉曼大学生和其他高等学府在向东学习政策下受益不少,因此在过去几年里都有许多美好和有意义的文化交流。

 

      “我相信这场音乐会将会为拉曼学校和同志社大学带来更多的学术和文化交流。”

 

      另一方面,同志社大学的合唱团校友会副会长Naoki Toyoda则希望该团的歌声能为马来西亚的观众带来感动之余,也能透过音乐来促进两国之间的关系。

图2
图2

拉曼大学校长拿督蔡贤德高级院士向听众分享自己在日本旅游的经验。 他说,最让他印象深刻的是日本人的工作文化,而这个文化也非常值得我们学习。

图2
图2

拉曼大学校长拿督蔡贤德高级院士向听众分享自己在日本旅游的经验。 他说,最让他印象深刻的是日本人的工作文化,而这个文化也非常值得我们学习。

1/1

不同表演风格 各有精彩

 

      东京同志社大学合唱团共演唱了14首歌曲,其中包括《Soran-Bushi》、《Sakura Chiru》、《Kuniko,Kumikoyo》和马来西亚的爱国歌曲《Sejahtera Malaysia》。

图3
图3

除了震撼力十足的声音,同志社合唱团成员也巧妙使用道具和以生动的表情使这场音乐盛宴升华,让观众意犹未尽。

图4
图4

除了震撼力十足的声音,同志社合唱团成员也巧妙使用道具和以生动的表情使这场音乐盛宴升华,让观众意犹未尽。

图3
图3

除了震撼力十足的声音,同志社合唱团成员也巧妙使用道具和以生动的表情使这场音乐盛宴升华,让观众意犹未尽。

1/2

 

      在没有使用任何乐器的伴奏下,同志社大学合唱团仅靠36位成员的天籁之音进行人声演出(Acapella)。

图5
图5

同志社合唱团成员训练有素,仅靠声音为大家带来激动人心的演出。

图5
图5

同志社合唱团成员训练有素,仅靠声音为大家带来激动人心的演出。

1/1

      另一方面,拉曼大学双溪龙校区合唱团则配合钢琴的伴奏,带来4首中日语歌曲《榕树下·北國の華》、《爱的礼物·濑户の花嫁》、《我只在乎你·时の流れに身をまかせ》和《后来·未來ㄟ》。

图6
图6

拉曼大学双溪龙校区合唱团以中日文穿插的歌曲,为听众带来别开生面的音乐之旅。

图6
图6

拉曼大学双溪龙校区合唱团以中日文穿插的歌曲,为听众带来别开生面的音乐之旅。

1/1

      两个合唱团皆以各自的精彩表演,赢得了观众的热烈喝彩。

 

      高祖仪(21岁,广播系)觉得拉曼大学合唱团的表现很好,虽与同志社大学合唱团的表演形式不同,却同样精彩。

 

      林明真(20岁,建筑系)也非常欣赏每个表演者的精彩演出,认为他们的努力和才华是有目共睹的。

 

      除此之外,拉曼大学华乐团以中华乐器来演奏两首和风曲子《Matsuri》和《Sakura》,为演奏会增添一丝中华气息。

 

需向同志社大学合唱团学习

 

      身为拉曼大学合唱团团员的颜畯恒(20岁,国际企业系)说,来自日本的朋友们所呈现的表演很有魄力,让听者有股充满力量的感觉。

 

      他也认为,本校合唱团与同志社大学合唱团相比,表现有待加强。

 

      “来自日本的朋友们都十分勤奋,一天的练习时间是10个小时,这样的态度是我们需要看齐的。”